1
00:01:37,830 --> 00:01:40,590
[ভাগ্য আপনাকে বেছে নেয়]

2
00:01:41,330 --> 00:01:43,700
[পর্ব 10]

3
00:01:50,150 --> 00:01:50,710
সিনিয়ররা।

4
00:01:50,880 --> 00:01:52,140
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

5
00:01:53,070 --> 00:01:53,800
কিয়্যু লেক।

6
00:01:54,620 --> 00:01:56,000
চংলিং উপত্যকায় কিইউ হ্রদ,

7
00:01:56,000 --> 00:01:57,000
জলের গুণমান পরিষ্কার।

8
00:01:57,000 --> 00:01:58,200
তাঁর আধ্যাত্মিক শক্তি অত্যন্ত ঘন ছিল।

9
00:01:58,200 --> 00:01:59,259
উল্লেখযোগ্য।

10
00:01:59,789 --> 00:02:00,590
এখানে আধ্যাত্মিক উদ্ভিদ

11
00:02:00,590 --> 00:02:01,920
খুব ভালভাবে বেড়ে উঠছে।

12
00:02:01,920 --> 00:02:04,380
সবকিছু জল দেওয়া হয়
এই লেকের পানি দিয়ে

13
00:02:04,840 --> 00:02:05,570
আশ্চর্যের কিছু নেই।

14
00:02:05,840 --> 00:02:08,500
গাছগুলো এখানে আছে
খুব ভালভাবে বেড়ে উঠছে।

15
00:02:39,530 --> 00:02:40,470
আমি শক্তি দুর্বল পাউডার রাখা

16
00:02:40,470 --> 00:02:41,400
তোমার চায়ে,

17
00:02:42,030 --> 00:02:43,590
আপনার জাদু শক্তি সীলমোহর.

18
00:02:43,590 --> 00:02:45,910
এখন তুমি আলাদা নও
সাধারণ মানুষের সাথে।

19
00:02:45,910 --> 00:02:47,770
পালাতে পারবে না।

20
00:02:54,360 --> 00:02:55,620
আমি জিজ্ঞাসা করি, আপনি উত্তর দিন।

21
00:02:56,350 --> 00:02:57,030
সম্ভবত না?

22
00:03:04,960 --> 00:03:06,490
এই ব্যক্তি আমার সিনিয়র.

23
00:03:06,630 --> 00:03:08,870
সে পাহাড় থেকে নেমে গেছে কোনো কাজে
এবং অনেক দিন ফিরে আসেনি।

24
00:03:08,870 --> 00:03:09,930
তুমি তাকে জানো,

25
00:03:10,280 --> 00:03:11,010
ঠিক, ঠিক?

26
00:03:12,000 --> 00:03:13,430
তাহলে আপনি কি জানেন?

27
00:03:13,430 --> 00:03:15,160
তার প্রতি তোমার ক্ষোভ আছে।

28
00:03:15,400 --> 00:03:16,660
তুমিই শত্রু।

29
00:03:20,240 --> 00:03:21,500
চূড়ান্ত প্রশ্ন।

30
00:03:22,400 --> 00:03:23,630
রাজধানীতে নারী চাষি

31
00:03:23,630 --> 00:03:25,079
যে তার স্বামীর প্রতিশোধ নিয়েছে,

32
00:03:25,079 --> 00:03:26,280
সে কি আমার সিনিয়র?

33
00:03:27,360 --> 00:03:28,760
আপনি তাকে শিকার করছেন।

34
00:03:29,150 --> 00:03:30,280
সে কি আহত?

35
00:03:30,430 --> 00:03:31,760
আমি সত্যিই কৌতূহলী,

36
00:03:32,090 --> 00:03:33,560
আসলে কি ধরনের সম্প্রদায়

37
00:03:33,560 --> 00:03:34,870
যারা তোমাদের উভয়কে বড় করতে পারে

38
00:03:34,870 --> 00:03:36,400
যে নিজেকে জানে না।

39
00:03:36,860 --> 00:03:38,000
তিনি অমর সম্প্রদায়ের নিয়ম লঙ্ঘন করেছেন,

40
00:03:38,000 --> 00:03:39,130
সত্যিই মরার যোগ্য।

41
00:03:39,800 --> 00:03:41,000
আপনি কি তাকে রক্ষা করতে চান?

42
00:03:41,280 --> 00:03:43,010
বুঝতে পারছি না তুমি কে...

43
00:03:46,750 --> 00:03:47,750
সবকিছু লিখে রাখুন

44
00:03:48,240 --> 00:03:49,170
আপনি যা শুনেছেন

45
00:03:49,440 --> 00:03:51,090
এবং সম্পর্কিতগুলি দেখুন

46
00:03:51,120 --> 00:03:52,120
আমার সিনিয়রদের সাথে।

47
00:03:55,030 --> 00:03:57,079
তুমি আমাকে লিখতে বলেছিলে,
তাহলে আমাকে লিখতে হবে?

48
00:03:57,079 --> 00:03:58,050
আমি ভাগ্যবান নই

49
00:03:58,050 --> 00:03:59,850
এবং আজ আপনার দ্বারা ধরা.

50
00:03:59,870 --> 00:04:01,800
কিন্তু, ভবিষ্যতে কি হবে?

51
00:04:01,800 --> 00:04:02,710
আমার পিছনে

52
00:04:02,710 --> 00:04:04,240
পুরো লিংজি পর্বত আছে।

53
00:04:04,590 --> 00:04:05,990
আমাকে মেরে ফেলার সাহস?

54
00:04:17,950 --> 00:04:18,620
এই নিরাপত্তা তাবিজ

55
00:04:18,620 --> 00:04:20,620
আমার জন্য আমার সিনিয়র দ্বারা অনুরোধ করা হয়েছে.

56
00:04:20,630 --> 00:04:22,800
তিনি বলেন, আমার শৈশব খুব কষ্টের ছিল।

57
00:04:22,800 --> 00:04:25,310
কিন্তু এখন থেকে,
আমি তার সাথে বসবাস করব।

58
00:04:25,310 --> 00:04:27,160
আপনি বলতে পারেন আপনার ইতিমধ্যে একটি পরিবার আছে।

59
00:04:27,160 --> 00:04:28,600
সবকিছু অবশ্যই মসৃণভাবে চলবে।

60
00:04:28,600 --> 00:04:29,600
নিরাপদ এবং সুখী.

61
00:04:30,950 --> 00:04:32,000
কিন্তু আসলে,

62
00:04:32,720 --> 00:04:34,050
আমার একটা পরিবার আছে।

63
00:04:34,720 --> 00:04:36,320
আমার মা তাড়াতাড়ি মারা যান।

64
00:04:36,870 --> 00:04:38,870
আমার বাবার অনেক সন্তান আছে।

65
00:04:39,510 --> 00:04:40,710
সব পুরুষ।

66
00:04:41,240 --> 00:04:43,500
আমিই একমাত্র মেয়ে।

67
00:04:44,000 --> 00:04:44,930
আপনি কি জানেন

68
00:04:45,680 --> 00:04:46,870
আমি এটা কিভাবে করব

69
00:04:47,310 --> 00:04:49,570
এমন পরিবারে টিকে আছে?

70
00:04:50,310 --> 00:04:52,570
সারাদিন নিজেকে বিনীত করতে হয়।

71
00:04:53,120 --> 00:04:54,920
দাসের মত তাদের সেবা কর।

72
00:04:55,830 --> 00:04:57,390
একটু যদি থাকে
যা আপনি চান না,

73
00:04:57,390 --> 00:04:59,520
তারা আমাকে আঘাত করবে এবং লাথি দেবে।

74
00:05:00,950 --> 00:05:02,600
আমি প্রায়ই বিভ্রান্ত বোধ করি।

75
00:05:03,290 --> 00:05:04,120
আমি কি আসলে?

76
00:05:04,120 --> 00:05:05,830
সত্যিই এই পৃথিবীতে বাস

77
00:05:06,800 --> 00:05:08,600
নাকি অনেকদিন জাহান্নামে গেছে?

78
00:05:10,240 --> 00:05:11,700
আপনি কি করতে চান?

79
00:05:14,190 --> 00:05:15,990
কিন্তু, এখন আমি এটা নিয়ে ভাবছি,

80
00:05:16,560 --> 00:05:17,480
জাহান্নাম

81
00:05:18,800 --> 00:05:21,130
এটা এই ভয়ানক হতে হবে না, তাই না?

82
00:05:21,390 --> 00:05:22,190
তারপর,

83
00:05:22,660 --> 00:05:24,130
আমি সংগ্রাম করছি

84
00:05:24,250 --> 00:05:25,310
যাতে আপনি এই শয়তানের বাসা থেকে বেরিয়ে আসতে পারেন

85
00:05:25,310 --> 00:05:26,440
এবং পালিয়ে গেল।

86
00:05:27,120 --> 00:05:29,190
যদি সিনিয়র আমাকে বাঁচাতে না পারে,

87
00:05:29,190 --> 00:05:30,790
আমাকে সম্প্রদায়ে ফিরিয়ে নিয়ে গেল,

88
00:05:31,390 --> 00:05:33,120
খুব মনোযোগ দিয়ে আমার যত্ন নিল

89
00:05:33,120 --> 00:05:34,920
এবং আমাকে মার্শাল আর্ট শিখিয়েছে,

90
00:05:34,920 --> 00:05:36,380
অনেক আগেই মরে যেতাম।

91
00:05:37,600 --> 00:05:39,120
আমার জন্য সিনিয়র হল

92
00:05:39,600 --> 00:05:41,330
এই বিশ্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি।

93
00:05:42,720 --> 00:05:44,360
আমার জীবনের চেয়েও গুরুত্বপূর্ণ।

94
00:05:50,070 --> 00:05:51,330
আর কাছে এসো না।

95
00:06:02,630 --> 00:06:04,720
আপনি আসলে কি করতে চান?

96
00:06:04,720 --> 00:06:05,720
তুমি পাগল।

97
00:06:13,920 --> 00:06:14,600
তাই,

98
00:06:15,480 --> 00:06:17,210
আপনি বুঝতে সক্ষম হওয়া উচিত

99
00:06:17,830 --> 00:06:20,560
আমি মনে করি আমি চাই
তোমাকে এখনই মেরে ফেলবে, তাই না?

100
00:06:31,920 --> 00:06:32,380
তুমি...

101
00:06:33,270 --> 00:06:34,190
তুমি কি কর...

102
00:06:34,190 --> 00:06:35,450
আপনি কি করছেন?

103
00:06:37,430 --> 00:06:38,430
এক হৃদয় মন্ত্র।

104
00:06:39,120 --> 00:06:40,360
এক নিয়তি এবং হৃদয়।

105
00:06:40,750 --> 00:06:42,150
একই ভাবে অনুভব করছেন।

106
00:06:42,560 --> 00:06:44,090
আমি সত্যিই তোমাকে মারতে চাই।

107
00:06:44,390 --> 00:06:46,930
কিন্তু, সিনিয়র আমাকে বলেছে
অন্যদের ভালো করতে।

108
00:06:46,930 --> 00:06:48,270
তৈরি করা যাবে না
আমার হাত রক্তে ঢাকা ছিল

109
00:06:48,270 --> 00:06:49,930
অন্য মানুষের ভুলের কারণে।

110
00:06:50,600 --> 00:06:52,460
আমি তার কথা শুনলাম।

111
00:06:52,630 --> 00:06:53,960
তোমাকে মারবে না।

112
00:07:15,240 --> 00:07:15,920
এখন,

113
00:07:16,950 --> 00:07:18,810
আপনি আমাকে বলতে পারেন?

114
00:07:40,560 --> 00:07:41,070
আমি তোমাকে বলেছি

115
00:07:41,070 --> 00:07:42,070
আপনি চান জিনিস.

116
00:07:42,630 --> 00:07:44,360
তুমি আমাকে কবে যেতে দেবে?

117
00:07:46,830 --> 00:07:48,950
আপনি ভাল জানেন
তার চেয়ে পরিস্থিতি মূল্যায়নের উপায়।

118
00:07:48,950 --> 00:07:50,350
কিন্তু, তার মতো সৎ নয়।

119
00:07:55,000 --> 00:07:55,600
দেখে নিন।

120
00:07:56,480 --> 00:07:57,280
যা তিনি লিখেছেন

121
00:07:57,870 --> 00:08:00,330
আরো অনেক কিছু
আপনি যা লিখেছেন তার চেয়ে।

122
00:08:00,720 --> 00:08:01,800
আপনি শুধু আমাকে জিজ্ঞাসা করেছেন আমি জানি কিনা

123
00:08:01,800 --> 00:08:03,060
আপনার সিনিয়র কোথায়।

124
00:08:04,390 --> 00:08:06,120
আমার উত্তর ভুল নয়।

125
00:08:06,120 --> 00:08:07,070
কিন্তু, তুমি আমাকে বলোনি

126
00:08:07,070 --> 00:08:08,390
যদি তার পাশে একজন বিশেষজ্ঞ থাকে

127
00:08:08,390 --> 00:08:09,840
যারা তাকে পালাতে সাহায্য করেছিল।

128
00:08:09,840 --> 00:08:11,240
আপনি যে বিশেষজ্ঞ দেখেছেন.

129
00:08:11,240 --> 00:08:12,120
তার নাম কি?

130
00:08:12,630 --> 00:08:13,830
এটা কি মত দেখায়?

131
00:08:13,950 --> 00:08:14,600
এটা আঁকা.

132
00:08:14,950 --> 00:08:16,190
শুধু এক নজর।

133
00:08:16,190 --> 00:08:17,480
খুব স্পষ্ট মনে নেই।

134
00:08:17,480 --> 00:08:19,140
যদিও স্পষ্ট মনে আছে,

135
00:08:19,630 --> 00:08:21,230
আমিও আঁকতে পারি না।

136
00:08:22,830 --> 00:08:23,720
এটা কোন ব্যাপার না.

137
00:08:24,870 --> 00:08:26,470
রাত এখনো অনেক লম্বা।

138
00:08:26,720 --> 00:08:28,190
আমাদের হাতে প্রচুর সময় আছে।

139
00:09:17,910 --> 00:09:19,180
দোকানের মালিক, বিরক্ত হবেন না।

140
00:09:19,180 --> 00:09:20,420
আমি পথে তৃষ্ণার্ত,

141
00:09:20,420 --> 00:09:22,150
তাই এক কাপ চা নাও।

142
00:09:22,150 --> 00:09:23,840
মূল্য যাই হোক না কেন আমি দেব।

143
00:09:23,840 --> 00:09:25,390
শুধু এক বাটি ভেষজ চা।

144
00:09:25,390 --> 00:09:27,050
শুধু আমি আপনার সাথে আচরণ হিসাবে এটা চিন্তা.

145
00:09:33,550 --> 00:09:34,910
চা পান করা হয়েছে।

146
00:09:34,910 --> 00:09:36,080
তারপরও ছাড়ছেন না কেন?

147
00:09:36,080 --> 00:09:37,610
এখানে আমার দুই বন্ধু আছে।

148
00:09:38,240 --> 00:09:40,100
যদি মিস যেতে না দেয়,

149
00:09:41,030 --> 00:09:42,890
আমি ছেড়ে যেতে পারে না.

150
00:09:50,840 --> 00:09:53,040
আপনি সত্যিই বরখাস্ত করা যাবে না.

151
00:09:56,720 --> 00:09:58,250
প্লিজ মিস এটা যেতে দিন.

152
00:09:59,480 --> 00:10:02,080
আপনি ভাল পথ প্রত্যাখ্যান
এবং রুক্ষ পথ বেছে নিন।

153
00:11:35,150 --> 00:11:37,120
তুমি আর আমি
উভয় জিন্দান স্তরের চাষী।

154
00:11:37,120 --> 00:11:38,270
লড়াই চালিয়ে গেলে,

155
00:11:38,270 --> 00:11:39,840
কে জিতবে তা নির্ধারণ করা কঠিন।

156
00:11:39,840 --> 00:11:40,840
তাদের যেতে দাও।

157
00:11:41,200 --> 00:11:42,720
আমি আপনার জন্য কিছু কঠিন করতে চাই না.

158
00:11:42,720 --> 00:11:44,390
তোমরা একসাথে কাজ কর
তাদের সাথে খারাপ কাজ করতে,

159
00:11:44,390 --> 00:11:45,910
ঘেরাও করে আমার সিনিয়রকে হত্যা করে।

160
00:11:45,910 --> 00:11:48,110
তবুও বলছ তুমি আমার জন্য কিছু কঠিন করতে চাও না?

161
00:12:05,150 --> 00:12:05,810
সিনিয়র জিন।

162
00:12:06,000 --> 00:12:06,840
আমি তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি।

163
00:12:06,840 --> 00:12:07,550
আমাকে কিছু মনে করবেন না।

164
00:12:07,550 --> 00:12:08,610
প্রথমে ন্যাংগং সন্ধান করুন।

165
00:12:10,510 --> 00:12:11,840
আমার পরের কথা,

166
00:12:11,870 --> 00:12:12,840
প্রতিটি শব্দ

167
00:12:12,840 --> 00:12:13,840
আপনাকে মনে রাখতে হবে।

168
00:12:15,200 --> 00:12:16,720
মানুষ বাইরের বিশ্বের সাথে সংযুক্ত।

169
00:12:16,720 --> 00:12:17,910
নোংরা নিঃশ্বাস ছাড়ুন
এবং পরিষ্কার শ্বাস নিন।

170
00:12:17,910 --> 00:12:19,870
সবকিছু মুখ এবং নাকের উপর নির্ভর করে।

171
00:12:19,870 --> 00:12:21,130
চাষীদের অনুশীলন,

172
00:12:21,720 --> 00:12:24,370
তাদের অধিকাংশই প্রশিক্ষিত
পাঁচটি ইন্দ্রিয় এবং সাতটি ছিদ্র।

173
00:12:24,370 --> 00:12:25,240
শুধু কিছু অনুভব করে

174
00:12:25,240 --> 00:12:27,440
যা সাধারণ মানুষ অনুভব করতে পারে না,

175
00:12:27,480 --> 00:12:29,720
নতুন শরীর সংযুক্ত করা যেতে পারে
স্বর্গ এবং পৃথিবীর সাথে।

176
00:12:29,720 --> 00:12:31,250
আধ্যাত্মিক শক্তি শোষণ

177
00:12:31,390 --> 00:12:33,520
এবং একটি উচ্চ স্তরে উঠুন।

178
00:12:33,720 --> 00:12:35,550
যদি এটি সিনিয়র বলেন,

179
00:12:35,550 --> 00:12:37,670
শ্বাস নিতে পারে
মুখ ও নাক ব্যবহার না করে,

180
00:12:37,670 --> 00:12:39,200
আপনি কি জল পান করতে পারেন?

181
00:12:39,670 --> 00:12:40,200
সঠিক।

182
00:12:41,200 --> 00:12:42,210
যা শিখিয়ে দেব

183
00:12:42,210 --> 00:12:43,340
ইউক্সি ম্যাজিক বলা হয়।

184
00:12:44,320 --> 00:12:45,450
অর্থাৎ মাছের মতো,

185
00:12:45,790 --> 00:12:47,190
ত্বক ব্যবহার করে পানি পান করুন।

186
00:12:47,320 --> 00:12:49,000
আপনার শ্বাস ধরে রাখুন এবং শক্তি সংগ্রহ করুন।

187
00:12:49,000 --> 00:12:50,800
আপনার মনকে মুকুটে ফোকাস করুন।

188
00:12:57,720 --> 00:12:58,960
সারা শরীরে শক্তির প্রবাহ।

189
00:12:58,960 --> 00:13:00,180
হাতের বিন্দু এড়িয়ে যান।

190
00:13:00,180 --> 00:13:01,580
হার্ট মেরিডিয়ান বন্ধ করুন।

191
00:13:01,580 --> 00:13:04,080
মেরিডিয়ান বরাবর প্রবাহিত
তোমার সারা শরীর,

192
00:13:04,080 --> 00:13:07,280
আধ্যাত্মিক শক্তি দিন
শরীরের পৃষ্ঠে সংগ্রহ করুন।

193
00:13:23,120 --> 00:13:25,650
আমি অনুভব করি
সত্যিকারের শক্তি ইতিমধ্যেই চলছে।

194
00:13:25,960 --> 00:13:27,870
আপনি এখন জল পান করতে পারেন?

195
00:13:27,870 --> 00:13:28,730
শীঘ্রই।

196
00:13:36,120 --> 00:13:36,580
সিনিয়র।

197
00:13:39,030 --> 00:13:39,550
সিনিয়র।

198
00:13:40,200 --> 00:13:40,960
আতঙ্ক করবেন না।

199
00:13:40,960 --> 00:13:42,840
আমি তোমাকে যেভাবে শিখিয়েছি সেভাবে শ্বাস নিন।

200
00:13:42,840 --> 00:13:43,770
আপনি এটা করতে পারেন.

201
00:13:50,840 --> 00:13:51,500
পারে না।

202
00:14:32,450 --> 00:14:33,600
চাপ শক্তি দুর্বল পাউডার

203
00:14:33,600 --> 00:14:34,930
আপনার সমস্ত মার্শাল আর্ট।

204
00:14:35,080 --> 00:14:37,480
আপনি এখনও পারেন মনে করতে
তলোয়ার ব্যবহার করে।

205
00:14:37,480 --> 00:14:38,630
আমি তোমাকে অবমূল্যায়ন করেছি।

206
00:14:39,200 --> 00:14:41,000
আমাদের আজকের ক্ষোভ মনে থাকবে।

207
00:14:41,240 --> 00:14:43,700
আমরা অবশ্যই পরে উত্তর দেব
দ্বিগুণ

208
00:15:12,830 --> 00:15:15,560
তিনি শক্তি দুর্বল পাউডার ব্যবহার করেন
তোমাদের কাছে?

209
00:15:16,630 --> 00:15:17,560
শুধু তাই নয়।

210
00:15:18,080 --> 00:15:20,140
তিনি আমাকে এক হৃদয় মন্ত্রও দিয়েছেন।

211
00:15:20,360 --> 00:15:22,510
একটা ছোট পোকা দিয়ে আমাকে নির্যাতন করছে।

212
00:15:22,510 --> 00:15:24,170
আমাকে প্রায় দম বন্ধ করে দিয়েছিল।

213
00:15:25,270 --> 00:15:26,750
তাহলে সে তোমাদেরকে আটক করল কেন?

214
00:15:26,750 --> 00:15:28,120
তাহলে আর কেন?

215
00:15:28,120 --> 00:15:29,050
তার সিনিয়রদের জন্য,

216
00:15:29,720 --> 00:15:30,550
মহিলা চাষী যিনি প্রতিশোধ নিয়েছেন

217
00:15:30,550 --> 00:15:32,350
রাজধানীতে তার স্বামীর প্রতিশোধ।

218
00:15:35,030 --> 00:15:37,230
এই বিষয়ে জড়াবেন না।

219
00:15:37,240 --> 00:15:38,750
নিজ নিজ সম্প্রদায়ে ফিরে যান
ক্ষত সারাতে।

220
00:15:38,750 --> 00:15:40,010
আমি তাকে তাড়া করব।

221
00:15:40,080 --> 00:15:42,030
যদি তাই হয়, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

222
00:15:42,030 --> 00:15:42,690
সিনিয়র জিন।

223
00:15:44,120 --> 00:15:45,980
আপনি এটা যেতে দিতে পারেন না.

224
00:15:50,080 --> 00:15:51,280
আপনার চুল শুকিয়ে নিন।

225
00:15:54,790 --> 00:15:56,910
এই কয়েকদিন,
আমি আপনাকে আরও প্রায়ই প্রশিক্ষণ দেব।

226
00:15:56,910 --> 00:15:59,110
ইউক্সির জাদু আয়ত্ত করা কঠিন নয়।

227
00:16:00,840 --> 00:16:01,510
সিনিয়র।

228
00:16:02,000 --> 00:16:02,660
আপনার মতে,

229
00:16:03,120 --> 00:16:05,050
আমি ইউক্সি ম্যাজিক আয়ত্ত করার পরে,

230
00:16:05,240 --> 00:16:07,170
তোমার কি আর পানি খাওয়ার দরকার নেই?

231
00:16:08,270 --> 00:16:10,200
এখন কি পিপাসা লাগছে?

232
00:16:11,240 --> 00:16:12,840
আর পিপাসা লাগে না।

233
00:16:13,510 --> 00:16:14,440
আর পিপাসা লাগে না।

234
00:16:15,600 --> 00:16:17,390
সিনিয়র এর উদারতার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
আমার জীবন বাঁচিয়েছে।

235
00:16:17,390 --> 00:16:19,480
সারাজীবন ভুলবো না।

236
00:16:19,480 --> 00:16:20,720
যদি কোন আদেশ থাকে,

237
00:16:20,720 --> 00:16:21,670
এমনকি যদি আপনাকে যেতে হয়
তলোয়ার পর্বত এবং আগুনের সমুদ্র,

238
00:16:21,670 --> 00:16:23,000
আমি এটা করতে প্রস্তুত.

239
00:16:24,030 --> 00:16:26,150
আমি আপনার মাধ্যমে যেতে হবে না
তলোয়ার পর্বত এবং আগুনের সমুদ্র।

240
00:16:26,150 --> 00:16:27,720
ইউক্সি ম্যাজিক দ্রুত বুঝুন,

241
00:16:27,720 --> 00:16:29,480
আমাকে অনেক প্রচেষ্টা বাঁচাতে পারে।

242
00:16:29,480 --> 00:16:30,740
আপনাকে ধন্যবাদ, সিনিয়র.

243
00:16:39,670 --> 00:16:40,150
ক্ষুধার্ত?

244
00:16:41,600 --> 00:16:43,030
সারাদিন খাইনি।

245
00:16:43,030 --> 00:16:43,890
এটা কোন ব্যাপার না.

246
00:16:44,240 --> 00:16:46,040
আমি পরে খাবার খুঁজব।

247
00:16:46,080 --> 00:16:47,750
আপনার বর্তমান শরীরের সাথে,

248
00:16:47,750 --> 00:16:48,610
আমি কি খেতে পারি?

249
00:16:51,600 --> 00:16:52,740
আমি কেক খেতে পারি।

250
00:16:53,390 --> 00:16:54,120
শুকনো এক.

251
00:16:56,240 --> 00:16:56,790
আমি জানি।

252
00:16:57,790 --> 00:16:58,450
আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

253
00:18:24,400 --> 00:18:25,070
সিনিয়র লু.

254
00:18:26,880 --> 00:18:27,270
চলো।

255
00:18:27,920 --> 00:18:28,520
এটা খাও।

256
00:18:29,790 --> 00:18:31,050
আপনাকে ধন্যবাদ, সিনিয়র.

257
00:18:38,000 --> 00:18:38,590
এটা কি?

258
00:18:39,350 --> 00:18:40,210
এটা কোন ব্যাপার না.

259
00:18:40,830 --> 00:18:41,640
সিনিয়র।

260
00:18:42,110 --> 00:18:43,880
এটা কি আপনার নিজের সৃষ্টি?

261
00:18:45,000 --> 00:18:45,400
হ্যাঁ

262
00:18:53,750 --> 00:18:55,590
এটা খারাপ স্বাদ?

263
00:18:55,960 --> 00:18:56,760
এটা এমন নয়।

264
00:18:57,200 --> 00:18:57,640
চমৎকার

265
00:19:00,020 --> 00:19:01,150
শুধু একটু নোনতা।

266
00:19:02,800 --> 00:19:03,590
যদি তাই হয়, আমি এটা আবার করব.

267
00:19:03,590 --> 00:19:04,320
প্রয়োজন নেই।

268
00:19:04,880 --> 00:19:06,540
পরে তা নষ্ট হয়ে যাবে।

269
00:19:11,160 --> 00:19:11,640
ইতিমধ্যেই

270
00:19:11,750 --> 00:19:13,210
এই যেমন ভোজ্য.

271
00:19:19,720 --> 00:19:20,200
চমৎকার

272
00:19:25,400 --> 00:19:26,330
শুধু এটা থুতু আউট.

273
00:19:26,790 --> 00:19:27,960
পেট ব্যাথা করবেন না।

274
00:19:27,960 --> 00:19:28,760
ভোজ্য।

275
00:19:28,960 --> 00:19:30,360
এবং এর গন্ধও ভালো।

276
00:19:31,790 --> 00:19:33,050
এটা নষ্ট করবেন না।

277
00:19:37,000 --> 00:19:37,480
চমৎকার

278
00:19:42,790 --> 00:19:43,480
সিনিয়র।

279
00:19:44,390 --> 00:19:45,450
আসলে এই কেক

280
00:19:45,590 --> 00:19:48,350
আপনি যদি এটি পাতলা করতে পারেন,

281
00:19:48,880 --> 00:19:50,070
এটা আরও ভাল হবে.

282
00:19:50,070 --> 00:19:52,270
এভাবে দ্রুত রান্না হবে।

283
00:19:52,550 --> 00:19:53,590
আপনি কি রুটি কানাই বানাতে পারেন?

284
00:19:53,590 --> 00:19:54,390
পারে, একটু।

285
00:19:55,880 --> 00:19:57,610
তারপর, এটা মাপসই কিভাবে পাতলা?

286
00:19:59,750 --> 00:20:02,010
প্রায় অর্ধেক এই বেধ.

287
00:20:02,510 --> 00:20:03,590
জল যোগ করার সময় এবং ময়দা মাখার সময়,

288
00:20:03,590 --> 00:20:05,050
সামান্য লবণ যোগ করুন।

289
00:20:05,160 --> 00:20:06,200
এক মুঠো দরকার নেই।

290
00:20:06,200 --> 00:20:07,400
মাত্র এক চামচই যথেষ্ট।

291
00:20:08,510 --> 00:20:09,110
আরো আছে?

292
00:20:09,830 --> 00:20:11,110
ময়দা মাখার সময়,

293
00:20:11,110 --> 00:20:12,510
আপনি একটি ডিম যোগ করতে পারেন।

294
00:20:12,510 --> 00:20:14,570
তারপরে, সামান্য বসন্ত পেঁয়াজ ছিটিয়ে দিন।

295
00:20:14,650 --> 00:20:15,720
এভাবে রুটি রান্না হয়ে গেলে কানাই

296
00:20:15,720 --> 00:20:16,720
এটি আরও ভাল গন্ধ পাবে।

297
00:20:16,830 --> 00:20:18,160
এছাড়াও crunchy এবং crunchy.

298
00:20:18,510 --> 00:20:19,550
পরে যদি সুযোগ হয়,

299
00:20:19,550 --> 00:20:21,410
আমি এটা আপনার জন্য তৈরি করা হবে.

300
00:20:22,920 --> 00:20:23,440
ভাল.

301
00:20:24,810 --> 00:20:27,710
[মিংঝু এলাকা]

302
00:20:37,440 --> 00:20:38,040
এক মুদ্রা।

303
00:20:39,310 --> 00:20:40,170
তরুণ নেতারা।

304
00:20:40,480 --> 00:20:41,280
আমরা চুরি করি

305
00:20:41,550 --> 00:20:42,270
ডাকাতি,

306
00:20:43,030 --> 00:20:44,030
বা এটা কিনতে?

307
00:20:46,180 --> 00:20:47,640
আমি এটা নিয়ে এখনো চিন্তা করিনি।

308
00:20:51,760 --> 00:20:52,620
তরুণ নেতারা।

309
00:20:52,970 --> 00:20:53,700
চোর আছে।

310
00:21:14,480 --> 00:21:16,010
এই তরবারি বেশ জটিল

311
00:21:16,230 --> 00:21:17,960
আমাকে জাদু ব্যবহার করতে বাধ্য করার বিন্দু পর্যন্ত।

312
00:21:17,960 --> 00:21:18,890
তুমিও দারুণ।

313
00:21:28,240 --> 00:21:29,070
তরুণ নেতারা।

314
00:21:29,070 --> 00:21:30,200
তুমি ঠিক আছো তো?

315
00:21:57,910 --> 00:21:59,040
আর অনুশীলন করছেন না?

316
00:22:00,030 --> 00:22:01,400
আমি অনেক দিন ধরে অনুশীলন করছি,

317
00:22:01,400 --> 00:22:02,130
ইতিমধ্যে ক্লান্ত

318
00:22:08,720 --> 00:22:09,960
চুনসু হলে খাওয়ার সময় হয়ে গেল।

319
00:22:09,960 --> 00:22:10,890
চলো খেতে যাই।

320
00:22:12,070 --> 00:22:12,600
ঠিক আছে।

321
00:22:19,640 --> 00:22:20,590
এই কতদিন হয়েছে?

322
00:22:20,590 --> 00:22:22,240
আমাদের পালা এখনো আসেনি কেন?

323
00:22:22,240 --> 00:22:23,480
অনেকদিন ধরে অপেক্ষা করছিলাম।

324
00:22:23,480 --> 00:22:25,210
আমার মা সত্যিই এটা সহ্য করতে পারে না.

325
00:22:25,270 --> 00:22:26,790
আপনি কখন প্রবেশ করতে পারেন?

326
00:22:28,000 --> 00:22:28,480
হ্যাঁ

327
00:22:28,720 --> 00:22:30,920
আজ এতক্ষণ অপেক্ষা করলি কেন?

328
00:22:32,880 --> 00:22:33,610
পরবর্তী

329
00:22:34,030 --> 00:22:34,760
সাত নম্বর।

330
00:22:35,100 --> 00:22:35,830
এখানে, আছে.

331
00:22:36,440 --> 00:22:38,100
তরুণ নেতারা, এবার আমাদের পালা।

332
00:22:39,640 --> 00:22:40,970
আমিও এতক্ষণ লাইনে অপেক্ষা করছি।

333
00:22:40,970 --> 00:22:41,590
এটা কখন পৌঁছেছে?

334
00:22:41,590 --> 00:22:42,640
আমাদের পালা?

335
00:22:50,070 --> 00:22:51,030
তোমার এই বাহ্যিক ক্ষত

336
00:22:51,480 --> 00:22:53,160
নিরাময় না হওয়া পর্যন্ত চিকিত্সা করা যেতে পারে

337
00:22:53,160 --> 00:22:54,220
যে কোন ক্লিনিকে।

338
00:22:54,270 --> 00:22:56,670
আমার জায়গায় সারিবদ্ধ হতে হবে কেন?

339
00:22:56,920 --> 00:22:58,720
তোমার ক্ষত প্রায় সেরে গেছে।

340
00:23:03,310 --> 00:23:04,880
সবাই কি তাই বলে না?

341
00:23:04,880 --> 00:23:06,350
আপনি কি চিকিৎসায় সেরা?

342
00:23:06,350 --> 00:23:08,000
আমার শিক্ষক আমার চিকিৎসায় অনেক ভালো।

343
00:23:08,000 --> 00:23:09,790
কেন আপনি এটা খুঁজছেন না?

344
00:23:09,790 --> 00:23:11,720
আমি এটা খুঁজে পেতে সক্ষম হওয়া উচিত.

345
00:23:12,960 --> 00:23:13,360
না.

346
00:23:14,160 --> 00:23:16,030
আপনি যদি এটির চিকিত্সা করতে চান তবে এটির চিকিত্সা করুন।

347
00:23:16,030 --> 00:23:17,430
এই ব্যক্তির সঙ্গে ভুল কি?

348
00:23:22,480 --> 00:23:23,610
কিসের দ্বারা আহত?

349
00:23:24,750 --> 00:23:26,550
মানুষের পটকা বিস্ফোরিত হয়।

350
00:23:27,680 --> 00:23:28,540
পটকা নয়।

351
00:23:29,310 --> 00:23:30,680
এটা বারুদ মত দেখায়.

352
00:23:30,680 --> 00:23:32,510
মানবিক দক্ষতা
দ্রুত বর্ধনশীল।

353
00:23:32,510 --> 00:23:34,240
গানপাউডার অনেক আগে হাজির।

354
00:23:34,240 --> 00:23:36,640
এর শক্তি জাদুর সাথে তুলনীয়।

355
00:23:36,640 --> 00:23:38,970
অতীতে, দেবী উশুয়াং-এর একটি বই ছিল

356
00:23:39,400 --> 00:23:40,720
"উশুয়াং সিক্রেট রেকর্ডস"।

357
00:23:40,720 --> 00:23:43,380
তাতে লিপিবদ্ধ আছে
অনেক রহস্যময় কৌশল।

358
00:23:43,640 --> 00:23:46,030
এটা সময়ের কাছে হারিয়ে যাওয়া লজ্জাজনক।

359
00:23:46,030 --> 00:23:46,880
অন্যথায়,

360
00:23:47,160 --> 00:23:49,820
মানুষ খুব আলাদা
এখন থেকে

361
00:23:51,070 --> 00:23:52,670
আমি এটা আশা করিনি.

362
00:23:53,240 --> 00:23:54,700
এরকম কিছু দিয়ে,

363
00:23:54,790 --> 00:23:56,000
এমনকি ছোট শিশু

364
00:23:56,310 --> 00:23:58,310
আপনিও নিজেকে রক্ষা করতে পারেন।

365
00:24:03,680 --> 00:24:04,920
কিন্তু যাইহোক,

366
00:24:05,590 --> 00:24:08,030
চংলিং ভ্যালি
তার ছাত্রদের খারাপ কাজ করতে দিন.

367
00:24:08,030 --> 00:24:08,790
মাঝরাতে লোকজন ছিল

368
00:24:08,790 --> 00:24:10,550
যারা এই ধরনের বিপজ্জনক জিনিস ব্যবহার করে।

369
00:24:10,550 --> 00:24:11,640
আপনি এটা যত্ন নেবেন না?

370
00:24:11,640 --> 00:24:13,770
আপনি দায়িত্বজ্ঞানহীন?

371
00:24:15,030 --> 00:24:16,720
তাহলে, কেন বাইরে গেলেন

372
00:24:16,720 --> 00:24:17,680
মাঝ রাতে?

373
00:24:18,880 --> 00:24:20,830
অন্যের সাথে ঝগড়া করছ কেন?

374
00:24:20,830 --> 00:24:21,230
আমি...

375
00:24:27,030 --> 00:24:28,230
ক্ষতটা এত বড়।

376
00:24:29,310 --> 00:24:30,170
তরুণ নেতারা।

377
00:24:30,240 --> 00:24:32,300
এই ওষুধটি দিনে কতবার নেওয়া হয়?

378
00:24:32,310 --> 00:24:33,530
চিকিত্সক ঝু ইউ এর হাতের লেখা,

379
00:24:33,530 --> 00:24:35,330
আমি এটাও পড়তে পারি না।

380
00:24:35,350 --> 00:24:36,240
আর কি পান করেন?

381
00:24:37,200 --> 00:24:39,110
আমাকে এভাবে আবর্জনা দিচ্ছেন।

382
00:24:39,110 --> 00:24:40,000
আমার মনে হয় এটা চংলিং ভ্যালি

383
00:24:40,000 --> 00:24:41,600
এটা সত্যিই খুব বেশী.

384
00:24:43,590 --> 00:24:44,390
ইয়াংইয়ুয়ান পিল।

385
00:25:02,590 --> 00:25:03,680
যে ঋষি Xin না

386
00:25:03,680 --> 00:25:04,740
Wastu Xinxie থেকে?

387
00:25:05,590 --> 00:25:07,320
তার পাশে সেই ব্যক্তি কে?

388
00:25:08,750 --> 00:25:10,610
সরল নয় এমন কেউ।

389
00:25:25,110 --> 00:25:25,790
মিস জিন।

390
00:25:32,070 --> 00:25:33,790
আপনি এটা অভ্যস্ত?
এখানে খাবার দিয়ে?

391
00:25:33,790 --> 00:25:35,270
জুইক্সিয়ান রেস্টুরেন্টের শেফকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারে।

392
00:25:35,270 --> 00:25:36,270
এটা সত্যিই ভাল স্বাদ.

393
00:25:36,270 --> 00:25:36,670
এবং...

394
00:25:38,750 --> 00:25:40,010
আর টাকা দিতে হবে না।

395
00:25:41,720 --> 00:25:42,310
তোমার বন্ধু?

396
00:25:43,590 --> 00:25:44,630
আমাকে আপনার সাথে পরিচয় করিয়ে দিন.

397
00:25:44,630 --> 00:25:45,790
ইনি লিউ ইউনসু,

398
00:25:45,790 --> 00:25:46,350
মিস লিউ।

399
00:25:46,790 --> 00:25:48,510
গ্রেট জেনারেল লিউ জিং এর মেয়ে।

400
00:25:48,510 --> 00:25:49,440
এই লি সি.

401
00:25:49,680 --> 00:25:51,000
ডংইউ আর্মির ক্যাপ্টেন।

402
00:25:51,000 --> 00:25:52,200
এই সিনিয়র লু.

403
00:25:52,270 --> 00:25:53,730
চিকিৎসকের বন্ধু শক্তি সু.

404
00:25:55,480 --> 00:25:56,480
শুভেচ্ছা, সিনিয়র লু.

405
00:25:58,140 --> 00:26:00,670
জুইক্সিয়ান রেস্টুরেন্টের অন্য কোন শাখা নেই
রাজধানী শহর ছাড়াও।

406
00:26:00,670 --> 00:26:01,900
Dongyou সেনা সদর দপ্তর

407
00:26:01,900 --> 00:26:04,100
রাজধানী থেকেও হাজার হাজার মাইল দূরে।

408
00:26:04,110 --> 00:26:05,510
ক্যাপ্টেন লি ওখানে গেছে?

409
00:26:07,440 --> 00:26:08,030
না.

410
00:26:08,720 --> 00:26:09,400
সেটাই।

411
00:26:10,070 --> 00:26:11,770
আমরা ছোট জায়গা থেকে এসেছি।

412
00:26:11,770 --> 00:26:12,880
সাধারণত আমি শুধু এটা শুনেছি

413
00:26:12,880 --> 00:26:14,070
নাম Zuixian রেস্টুরেন্ট.

414
00:26:14,070 --> 00:26:15,550
তাই সুস্বাদু খাবার খাওয়ার সময়,

415
00:26:15,550 --> 00:26:17,280
অবশ্যই তাদের তুলনা করবে।

416
00:26:18,200 --> 00:26:20,270
সিনিয়র লু আমাকে হাসানোর জন্য দুঃখিত।

417
00:26:20,270 --> 00:26:22,070
এবার আপনার তুলনা সঠিক।

418
00:26:22,160 --> 00:26:23,510
চুনসু হলের প্রধান শেফ

419
00:26:23,510 --> 00:26:24,270
সত্যিই আমি আছে

420
00:26:24,270 --> 00:26:25,830
Zuixian রেস্টুরেন্ট এ কাজ করে

421
00:26:25,830 --> 00:26:27,240
অনেক বছর আগের কথা,

422
00:26:27,240 --> 00:26:28,480
কে এখন রান্না করছে

423
00:26:28,480 --> 00:26:30,140
তার ছাত্র হওয়া উচিত।

424
00:26:32,200 --> 00:26:32,930
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

425
00:26:37,510 --> 00:26:38,040
একসাথে।

426
00:26:38,640 --> 00:26:39,170
দয়া করে।

427
00:26:39,960 --> 00:26:41,290
ধন্যবাদ, মিস লিউ।

428
00:26:41,350 --> 00:26:42,950
তারপর, আমরা একসাথে.

429
00:26:43,960 --> 00:26:44,510
ভাল.

430
00:26:52,400 --> 00:26:54,000
তোমরা দুজন কি খেতে চাও?

431
00:26:54,720 --> 00:26:55,520
ধন্যবাদ

432
00:26:55,680 --> 00:26:56,480
কেক একটি প্লেট.

433
00:26:56,590 --> 00:26:57,320
মদের পাত্র।

434
00:26:57,480 --> 00:26:57,830
ভাল.

435
00:26:58,280 --> 00:26:59,270
আপনি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করুন।

436
00:26:59,270 --> 00:27:00,020
সিনিয়র লু.

437
00:27:00,240 --> 00:27:01,240
তুমি খাবে না?

438
00:27:01,830 --> 00:27:03,430
শুধু ওয়াইন পান করাই যথেষ্ট।

439
00:27:03,680 --> 00:27:04,340
খুব মানানসই.

440
00:27:13,070 --> 00:27:13,670
সিনিয়র লু.

441
00:27:17,950 --> 00:27:18,780
আপনার ডংইউ সেনাবাহিনীর বাম জেনারেল,

442
00:27:18,780 --> 00:27:19,950
সান উলেই,

443
00:27:20,480 --> 00:27:21,640
তার কি ওয়াইন পান করার ক্ষমতা আছে?

444
00:27:21,640 --> 00:27:23,240
এটা কি এখনও খারাপ?

445
00:27:24,720 --> 00:27:26,550
আমাদের বাম জেনারেল
কখনই অ্যালকোহল পান না।

446
00:27:26,550 --> 00:27:28,150
এবং তার নাম সান উলেই নয়,

447
00:27:28,680 --> 00:27:30,480
কিন্তু জেনারেল ঝাং কিয়ান।

448
00:27:31,960 --> 00:27:32,960
কর্নেল লির হাত

449
00:27:33,510 --> 00:27:36,240
এটা মনে হচ্ছে না
তলোয়ার অনুশীলন করা মানুষের হাত।

450
00:27:36,240 --> 00:27:37,790
আমি ছোট অস্ত্রের একজন বিশেষজ্ঞ,

451
00:27:37,790 --> 00:27:39,190
কখনও কখনও একটি তলোয়ার ব্যবহার করে।

452
00:27:39,190 --> 00:27:40,720
সামরিক বাহিনীতে তলোয়ার ব্যবহার করে,

453
00:27:41,140 --> 00:27:42,480
শত্রুকে কিভাবে হত্যা করা যায়?

454
00:27:42,480 --> 00:27:43,810
আমি একজন স্কাউট ছিলাম।

455
00:27:44,030 --> 00:27:45,750
আমার প্রধান কাজ শত্রুর পরিস্থিতি স্কাউট করা।

456
00:27:45,750 --> 00:27:47,200
যদি সত্যিই যুদ্ধ করতে হয়
যুদ্ধক্ষেত্রে,

457
00:27:47,200 --> 00:27:48,070
এটি ইতিমধ্যে আবিষ্কৃত হয়েছে কারণ এটি হতে পারে

458
00:27:48,070 --> 00:27:49,330
বা ইতিমধ্যে ঘেরা।

459
00:27:49,480 --> 00:27:51,140
যখন আপনাকে সত্যিই দাঁত এবং পেরেকের সাথে লড়াই করতে হবে,

460
00:27:51,140 --> 00:27:54,140
এটা আর গুরুত্বপূর্ণ নয়
একটি ছুরি বা তলোয়ার ব্যবহার করতে চান।

461
00:27:58,830 --> 00:28:02,310
সিনিয়র লু কি সেনাবাহিনীতেও চাকরি করেছেন?

462
00:28:02,620 --> 00:28:03,460
অর্থ হল

463
00:28:03,460 --> 00:28:05,320
কিছুক্ষণ থাকল।

464
00:28:07,260 --> 00:28:09,300
সিনিয়ররাও কি সাংকেতিক ভাষা করতে পারে?

465
00:28:10,480 --> 00:28:11,280
পারে, একটু।

466
00:28:14,200 --> 00:28:15,330
উপভোগ করুন.

467
00:28:15,400 --> 00:28:16,110
চলো।

468
00:28:21,720 --> 00:28:23,070
আমি লিংজি পর্বত থেকে লিন মুহান।

469
00:28:23,070 --> 00:28:25,110
Wastu Xinxie থেকে জুনিয়রকে শুভেচ্ছা।

470
00:28:25,110 --> 00:28:26,690
আমি তোমাকে চিনি না।

471
00:28:28,110 --> 00:28:30,000
লিংজি পর্বত এবং ওয়াস্তু জিনজি

472
00:28:30,030 --> 00:28:31,440
সবসময় একটি সম্পর্ক আছে
যা খুব কাছাকাছি।

473
00:28:31,440 --> 00:28:33,000
আমার বাবা এবং আপনার শিক্ষক, জিন জিওং,

474
00:28:33,000 --> 00:28:34,260
একজন ঘনিষ্ঠ বন্ধু।

475
00:28:34,680 --> 00:28:35,880
শুনেছি তোমার জন্ম হয়েছে

476
00:28:36,480 --> 00:28:38,240
নবম মাসের নবম দিনে।

477
00:28:38,240 --> 00:28:39,840
Wastu Xinxie এর প্রতিভা.

478
00:28:40,200 --> 00:28:40,960
এটা যেমন একটি কাকতালীয়.

479
00:28:40,960 --> 00:28:42,360
আমিও একজন জিনিয়াস।

480
00:28:42,390 --> 00:28:44,000
আমরা দুজনেই জিনিয়াস,

481
00:28:44,480 --> 00:28:45,500
কিন্তু আজ দেখা হল।

482
00:28:45,500 --> 00:28:46,760
কি লজ্জা।

483
00:28:47,880 --> 00:28:48,940
শুভেচ্ছা, সিনিয়র লিন।

484
00:28:51,310 --> 00:28:52,510
এই ভাই

485
00:28:53,790 --> 00:28:55,320
খুব পরিচিত দেখায়।

486
00:28:55,920 --> 00:28:58,380
আমরা কি কখনো দেখা করেছি
কোথাও?

487
00:28:59,350 --> 00:29:00,030
মনে পড়ে।

488
00:29:00,750 --> 00:29:01,750
নিরাপদ বাসস্থান।

489
00:29:02,880 --> 00:29:03,650
আর সেই দিন,

490
00:29:03,720 --> 00:29:05,450
ভাই খুব ভালো কথা বলেন

491
00:29:05,680 --> 00:29:07,030
চোংলিং উপত্যকার চিকিত্সকদের সাথে।

492
00:29:07,030 --> 00:29:08,630
আমি আসলে হ্যালো বলতে চেয়েছিলাম,

493
00:29:09,000 --> 00:29:10,030
কিন্তু কি লজ্জা

494
00:29:10,030 --> 00:29:11,630
আপনি ছেলেরা চলে যাওয়ার জন্য তাড়াহুড়ো করছেন।

495
00:29:12,960 --> 00:29:14,160
কিন্তু, ঠিক আছে।

496
00:29:14,160 --> 00:29:15,690
আবার দেখা হল আত্মার সাথী।

497
00:29:15,830 --> 00:29:16,310
বড় ভাই।

498
00:29:16,880 --> 00:29:18,680
আমরা বন্ধু হতে কিভাবে?

499
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
ভাই শুধু পান করেন আর কথা বলেন না,

500
00:29:29,070 --> 00:29:30,670
মানে আমাকে সম্মান না করা

501
00:29:31,000 --> 00:29:32,860
এবং আমার সাথে বন্ধু হতে চান না?

502
00:29:33,750 --> 00:29:35,610
সিনিয়র লিন, বিরক্ত হবেন না।

503
00:29:35,790 --> 00:29:37,640
সিনিয়র লু স্বভাবে শান্ত।

504
00:29:37,880 --> 00:29:38,720
কথা বলতে ভালো লাগে না।

505
00:29:38,720 --> 00:29:40,880
দয়া করে সিনিয়র এটা জোর করবেন না.

506
00:29:41,640 --> 00:29:42,480
সিনিয়র লু?

507
00:30:04,920 --> 00:30:05,480
শেফ

508
00:30:05,880 --> 00:30:07,720
গরুর মাংস আধা কেজি,
চার বাটি প্লেইন নুডলস।

509
00:30:07,720 --> 00:30:08,240
ভাল.

510
00:30:08,440 --> 00:30:10,440
আপনি আগে বসুন, দয়া করে একটু অপেক্ষা করুন।

511
00:30:10,440 --> 00:30:10,960
ইতিমধ্যে মানুষ আছে.

512
00:30:10,960 --> 00:30:11,550
রান্নাঘরকে বলো,

513
00:30:11,550 --> 00:30:14,410
আধা কেজি গরুর মাংস,
চার বাটি প্লেইন নুডলস।

514
00:30:19,030 --> 00:30:19,680
মাফ করবেন।

515
00:30:20,160 --> 00:30:21,890
এই জায়গায় ইতিমধ্যে মানুষ আছে.

516
00:30:24,510 --> 00:30:25,160
দ্রুত।

517
00:30:25,300 --> 00:30:26,150
বাই জোংইং।

518
00:30:26,640 --> 00:30:29,570
ছোঁয়ার সাহস কেমন হয়
আমার লিংজি পর্বত থেকে মানুষ?

519
00:30:29,570 --> 00:30:30,720
চলো, তাড়াতাড়ি।

520
00:30:37,070 --> 00:30:38,160
ভাল.

521
00:30:39,200 --> 00:30:41,000
আর একজন যে কথা বলতে চায় না।

522
00:31:20,320 --> 00:31:21,480
বড় ভাইয়ের শক্তি অপ্রত্যাশিত

523
00:31:21,480 --> 00:31:22,810
এটা তাই মহান পরিণত.

524
00:31:23,510 --> 00:31:25,510
আমি সত্যিই সেই সময় আপনাকে অবমূল্যায়ন করেছি।

525
00:31:26,790 --> 00:31:28,050
তোমরা আগে খেয়ে নাও।

526
00:31:28,070 --> 00:31:28,930
আমি প্রথমে যাই।

527
00:31:31,780 --> 00:31:32,910
আমিও আগে যাব।

528
00:32:02,830 --> 00:32:03,400
জানেন?

529
00:32:06,880 --> 00:32:08,410
যেটা পরে এসেছিল।

530
00:32:08,680 --> 00:32:09,920
তার পোশাক থেকে বিচার করা,

531
00:32:09,920 --> 00:32:12,520
থেকে মানুষ হতে হবে
Tianyuan সম্প্রদায়, তাই না?

532
00:32:12,680 --> 00:32:14,110
তিনি লি মফুর ব্যক্তিগত শিষ্য,

533
00:32:14,110 --> 00:32:15,640
তিয়ানুয়ান সম্প্রদায়ের নেতা।

534
00:32:16,070 --> 00:32:17,030
তার জাদু প্রথম শ্রেণীর।

535
00:32:17,030 --> 00:32:18,560
তার তলোয়ার চালনা অসাধারণ।

536
00:32:19,160 --> 00:32:20,160
আমি তাকে চিনি,

537
00:32:20,590 --> 00:32:22,520
কিন্তু সে অগত্যা আমাকে মনে রাখে না।

538
00:32:23,200 --> 00:32:23,600
বড় ভাই।

539
00:32:24,160 --> 00:32:25,890
ভাই, একটু অপেক্ষা করুন।

540
00:32:26,310 --> 00:32:26,880
বড় ভাই।

541
00:32:27,550 --> 00:32:29,240
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

542
00:32:29,240 --> 00:32:30,040
এই ভালো মানুষ,

543
00:32:30,070 --> 00:32:31,920
লিংজি পাহাড় মনে থাকবে।

544
00:32:31,920 --> 00:32:32,400
বড় ভাই।

545
00:32:32,880 --> 00:32:33,970
যদি পরবর্তী তারিখে

546
00:32:33,970 --> 00:32:35,110
আপনার সাহায্যের প্রয়োজন আছে এমন কিছু আছে,

547
00:32:35,110 --> 00:32:36,240
আপনি যেকোনো সময় সরাসরি বলতে পারেন।

548
00:32:36,240 --> 00:32:37,170
দ্বিধা করবেন না।

549
00:32:37,720 --> 00:32:38,850
কিন্তু, যাইহোক,

550
00:32:39,400 --> 00:32:41,460
আমাদের দুজনকে আত্মার সঙ্গী বলা যেতে পারে।

551
00:32:41,480 --> 00:32:43,070
আমি কোন বিশ্ববিদ্যালয় থেকে জানতে পারি?

552
00:32:43,070 --> 00:32:44,880
আপনি কি কখনো লিংজিতে গেছেন...

553
00:33:05,440 --> 00:33:06,160
সিনিয়ররা।

554
00:33:06,590 --> 00:33:08,240
আপনি কি ভিতরে এসে কিছুক্ষণ বসতে চান?

555
00:33:08,240 --> 00:33:09,830
যদিও আমি চা পান করতে পারি না,

556
00:33:09,830 --> 00:33:11,830
তবে আপনার জন্য এটি তৈরি করতে পারেন।

557
00:33:11,920 --> 00:33:12,650
প্রয়োজন নেই।

558
00:33:13,000 --> 00:33:13,860
পরের বার।

559
00:33:26,750 --> 00:33:27,440
সিনিয়র লু.

560
00:33:36,830 --> 00:33:37,960
ঢুকেছে চোরেরা।

561
00:33:48,010 --> 00:33:49,590
মা, আমি টাংগুলু মিষ্টি খেতে চাই।

562
00:33:49,590 --> 00:33:50,720
আমরা এগিয়ে যাচ্ছি, ঠিক আছে?

563
00:33:51,200 --> 00:33:51,550
ভাল.

564
00:33:51,590 --> 00:33:52,880
টাংঘুলু মিষ্টি।

565
00:33:56,640 --> 00:33:57,830
ছোট হ্যাঙ্গার।

566
00:33:58,070 --> 00:33:59,090
ছোট হ্যাঙ্গার বিক্রি।

567
00:33:59,090 --> 00:33:59,980
তাজা সবজি।

568
00:34:03,960 --> 00:34:05,020
টাংঘুলু মিষ্টি।

569
00:34:16,469 --> 00:34:17,360
আসুন, কেকের স্বাদ নিন।

570
00:34:17,360 --> 00:34:18,070
এখনো না।

571
00:34:18,150 --> 00:34:18,840
টাটকা বেকড।

572
00:34:18,840 --> 00:34:19,639
খুব সুগন্ধি।

573
00:34:19,670 --> 00:34:21,070
ওস্তাদ, তুমিও কি একটা চাও?

574
00:34:21,280 --> 00:34:22,080
আমাকে একটা দাও।

575
00:34:25,360 --> 00:34:25,800
বস।

576
00:34:26,320 --> 00:34:27,070
আধা কেজি চর্বিহীন মাংস কিনুন।

577
00:34:27,070 --> 00:34:27,510
ভাল.

578
00:34:29,000 --> 00:34:29,860
সবুজ শাকসবজি।

579
00:34:30,590 --> 00:34:32,050
তাজা সবুজ শাকসবজি।

580
00:34:51,440 --> 00:34:52,699
তাড়াহুড়ো করবেন না।

581
00:34:53,219 --> 00:34:54,429
তাড়াতাড়ি পাকা হবে।

582
00:35:31,400 --> 00:35:33,280
স্বর্গের পুণ্য আছে
জীবনকে ভালবাসতে।

583
00:35:33,280 --> 00:35:35,080
এই কুকুরছানা নিরীহ.

584
00:35:35,280 --> 00:35:38,590
ভদ্রমহিলা, আপনি কেন পাপ যোগ করতে হবে
তাকে হত্যা করে?

585
00:35:38,590 --> 00:35:40,110
তুমি আমাকে সব পথ অনুসরণ কর,

586
00:35:40,110 --> 00:35:41,840
অবশেষে নিজেকে দেখাতে ইচ্ছুক।

587
00:35:41,840 --> 00:35:42,480
কেন?

588
00:35:43,030 --> 00:35:43,800
আপনি মনে করেন আপনি

589
00:35:43,800 --> 00:35:45,800
অত্যন্ত করুণাময় জীবন্ত বুদ্ধ,

590
00:35:45,800 --> 00:35:49,260
পৃথিবীতে নামবে না
রক্তপাত দেখার আগে?

591
00:35:49,760 --> 00:35:50,480
এবং এছাড়াও,

592
00:35:52,960 --> 00:35:54,890
কে বলেছে আমি তাকে মারতে চাই?

593
00:36:00,030 --> 00:36:01,760
আমি যাকে মারতে চাই সে তুমি।

594
00:36:07,070 --> 00:36:08,550
তুমি আমাকে মারতে পারবে না।

595
00:36:08,550 --> 00:36:10,480
আমার হাত থেকে মানুষ কেড়ে নিতে পারে,

596
00:36:11,110 --> 00:36:12,710
আপনার যথেষ্ট ক্ষমতা আছে.

597
00:36:12,710 --> 00:36:14,410
কিন্তু, আমিও খুব কৌতূহলী।

598
00:36:14,410 --> 00:36:15,920
আগে পালাওনি?

599
00:36:15,920 --> 00:36:17,550
একটি কুকুর তার মাস্টার হারানোর মত?

600
00:36:17,550 --> 00:36:19,150
আপনি কি জন্য ফিরে আসছে?

601
00:36:19,440 --> 00:36:20,500
বেঁচে থাকতে ক্লান্ত?

602
00:36:23,760 --> 00:36:25,160
আমি আপনার সাথে কথা বলতে চাই

603
00:36:25,550 --> 00:36:26,230
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

604
00:36:26,880 --> 00:36:28,440
আমার জীবনের বিচারের কথা বলছি।

605
00:36:28,440 --> 00:36:30,240
আমার পথের কথা বলছি।

606
00:36:31,070 --> 00:36:32,000
আগ্রহী নয়।

607
00:36:32,360 --> 00:36:34,090
তাহলে, কেমন হবে

608
00:36:34,440 --> 00:36:36,590
আমার জীবনের পরীক্ষা তুমি?

609
00:36:50,070 --> 00:36:51,630
আমাকে এখানে আনার জন্য ধন্যবাদ।

610
00:36:51,630 --> 00:36:52,670
মিস জিন দ্বিধা করবেন না।

611
00:36:52,670 --> 00:36:53,870
আর মাত্র একবার।

612
00:36:54,400 --> 00:36:55,230
যে ব্যক্তি আপনার ঘরে ঢুকেছে

613
00:36:55,230 --> 00:36:56,190
এখনো পাওয়া যায়নি?

614
00:36:56,190 --> 00:36:56,960
এখনো না।

615
00:36:57,400 --> 00:36:58,800
আমার রুম আর থাকার যোগ্য ছিল না।

616
00:36:58,800 --> 00:37:00,600
এই উপত্যকায় কোনো খালি ঘরও নেই।

617
00:37:00,600 --> 00:37:01,430
ভাগ্যক্রমে সিনিয়র লু

618
00:37:01,430 --> 00:37:02,590
এখানে একটি খালি গেস্ট রুম আছে.

619
00:37:02,590 --> 00:37:04,790
আমি এখানে সুস্থ হতে হবে.

620
00:37:05,700 --> 00:37:06,260
এই...

621
00:37:06,630 --> 00:37:07,550
শুধু এখানে রাখুন.

622
00:37:07,550 --> 00:37:08,000
ভাল.

623
00:37:08,710 --> 00:37:09,510
ধন্যবাদ

624
00:37:22,000 --> 00:37:23,930
মিস জিন তাড়াতাড়ি বিশ্রাম.

625
00:37:25,440 --> 00:37:26,300
আমি প্রথমে বিদায় জানাব।

626
00:37:37,310 --> 00:37:39,950
[জিউজুয়ে গুহা]

627
00:37:44,320 --> 00:37:46,920
এই ঝাংগুই ব্যক্তি
একটি দেবতার শরীর.

628
00:37:47,290 --> 00:37:48,600
তার শারীরিক গঠন অসাধারণ।

629
00:37:48,630 --> 00:37:49,590
দীর্ঘ জীবন।

630
00:37:49,590 --> 00:37:51,120
কোন ব্যাথা নেই।

631
00:37:51,710 --> 00:37:52,920
আর এই ব্যথা

632
00:37:52,920 --> 00:37:54,030
সবকিছু পাথরের মজ্জার উপর নির্ভর করে

633
00:37:54,030 --> 00:37:55,360
আপনার হাড় মধ্যে.

634
00:37:56,360 --> 00:37:57,190
এবার হাড় প্রতিস্থাপন

635
00:37:57,190 --> 00:37:59,280
ঔষধি বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে
হাড় ভেঙ্গে সাহায্য করার জন্য।

636
00:37:59,280 --> 00:38:01,150
তারপরে, বার্নিং ড্রাগন স্যান্ড ব্যবহার করুন

637
00:38:01,150 --> 00:38:03,350
হাড় ভেজানো এবং দ্রবীভূত করা।

638
00:38:08,110 --> 00:38:10,240
এটি ডি প্রাণীর সামনের পায়ের হাড়।

639
00:38:10,510 --> 00:38:12,910
এমন কিছু নেই যা সে ধ্বংস করতে পারে না।

640
00:38:21,960 --> 00:38:22,890
এটা সত্যিই কার্যকর.

641
00:38:24,110 --> 00:38:25,710
এবার হাড় প্রতিস্থাপন

642
00:38:25,920 --> 00:38:27,280
হিসাবে একই না

643
00:38:27,400 --> 00:38:29,400
ত্বক পরিবর্তন করার সময়
এবং আগে মাংস।

644
00:38:29,400 --> 00:38:30,460
হাড় ভেঙে যাবে

645
00:38:30,670 --> 00:38:32,030
এবং পাথর মজ্জা অদৃশ্য হয়ে যায়।

646
00:38:32,030 --> 00:38:34,760
এই তীব্র যন্ত্রণা
হঠাৎ আসবে।

647
00:38:36,190 --> 00:38:38,050
আপনি কি কখনো কল্পনা করেছেন

648
00:38:38,550 --> 00:38:40,950
ভাঙা শরীর ও হাড়ের যন্ত্রণা?

649
00:38:41,320 --> 00:38:42,110
অবশ্যই।

650
00:38:43,000 --> 00:38:44,260
এই আমার ইচ্ছা.

651
00:38:50,360 --> 00:38:50,840
ভাল.

652
00:38:52,230 --> 00:38:53,150
তুমি এটা পান কর।

653
00:38:53,710 --> 00:38:54,880
কিছুদিন পর,

654
00:38:54,880 --> 00:38:56,540
হাড় প্রতিস্থাপন শুরু করতে পারেন।

655
00:39:11,510 --> 00:39:11,920
লু.

656
00:39:12,590 --> 00:39:14,720
আপনার অবস্থা দুর্বল, ধীরে ধীরে চলুন।

657
00:39:18,070 --> 00:39:18,760
সিনিয়র।

658
00:39:19,630 --> 00:39:20,630
সিনিয়র লু সঙ্গে ভুল কি?

659
00:39:20,630 --> 00:39:21,230
এটা কোন ব্যাপার না.

660
00:39:21,230 --> 00:39:23,090
হঠাৎ করেই ঠান্ডা লেগেছে।

661
00:39:23,960 --> 00:39:24,760
ঠান্ডা লেগেছে?

662
00:39:25,320 --> 00:39:25,920
সঠিক।

663
00:39:26,150 --> 00:39:27,210
শুধু ঠান্ডা।

664
00:39:27,480 --> 00:39:28,540
আমি ঠিক আছি

665
00:39:29,110 --> 00:39:30,320
এটা শুধু আমার উপর ছেড়ে দিন.

666
00:39:30,320 --> 00:39:30,850
ঠিক আছে।

667
00:39:36,100 --> 00:39:36,900
ধীরে ধীরে।

668
00:41:33,400 --> 00:41:34,530
তুমি ঠিক আছো তো?

669
00:41:34,920 --> 00:41:35,920
পানি পান করবেন না।

670
00:41:36,280 --> 00:41:37,210
পানি বিষাক্ত।

671
00:41:37,510 --> 00:41:38,400
পানি পান করবেন না।

672
00:41:38,400 --> 00:41:39,330
পানি বিষাক্ত।

673
00:41:39,550 --> 00:41:40,400
পানি পান করবেন না।

674
00:41:40,400 --> 00:41:41,340
পানি বিষাক্ত।

675
00:41:41,510 --> 00:41:42,440
পানি বিষাক্ত।

676
00:41:42,510 --> 00:41:43,480
পানি পান করবেন না।

677
00:41:43,480 --> 00:41:44,410
পানি বিষাক্ত।

678
00:41:44,590 --> 00:41:45,320
পানি পান করবেন না।

679
00:41:45,320 --> 00:41:46,550
পানি বিষাক্ত।

680
00:41:47,110 --> 00:41:47,760
তৃষ্ণার্ত।

681
00:41:48,590 --> 00:41:49,440
জল দাও।

682
00:41:50,150 --> 00:41:51,100
তৃষ্ণার্ত।

683
00:41:53,110 --> 00:41:54,370
আপনি পানি পান করতে পারবেন না।

684
00:41:54,510 --> 00:41:55,440
পানি বিষাক্ত।

685
00:41:56,760 --> 00:41:58,020
আপনি পানি পান করতে পারবেন না।

686
00:41:59,000 --> 00:42:00,030
পানি বিষাক্ত।

687
00:42:02,150 --> 00:42:02,760
তৃষ্ণার্ত।

688
00:42:03,360 --> 00:42:04,440
পানি পান করতে পারে না।

689
00:42:04,440 --> 00:42:05,370
পানি বিষাক্ত।

690
00:42:06,110 --> 00:42:06,920
তৃষ্ণা।

691
00:42:07,880 --> 00:42:08,670
তৃষ্ণা।

692
00:42:09,400 --> 00:42:10,550
পানি পান করতে পারে না।

693
00:42:10,550 --> 00:42:11,480
পানি বিষাক্ত।

694
00:42:12,230 --> 00:42:12,960
তৃষ্ণা।

695
00:42:14,300 --> 00:42:15,560
পানি পান করতে পারে না।

696
00:42:15,670 --> 00:42:16,600
পানি বিষাক্ত।

697
00:42:17,880 --> 00:42:19,140
পানি পান করতে পারে না।

698
00:42:19,280 --> 00:42:20,070
তৃষ্ণা।

699
00:42:20,190 --> 00:42:21,120
পানি বিষাক্ত।

700
00:42:22,000 --> 00:42:23,030
পানি বিষাক্ত।

701
00:42:23,960 --> 00:42:25,220
পানি পান করতে পারে না।

702
00:42:26,550 --> 00:42:27,670
এই পানি বিষাক্ত।

703
00:42:28,230 --> 00:42:29,490
পানি পান করতে পারে না।

704
00:42:29,960 --> 00:42:30,820
পারে না...

705
00:42:42,230 --> 00:42:43,690
হারমিট জিনের কি খবর?

706
00:42:46,120 --> 00:42:47,800
সে পানি ধরে রাখতে পারেনি
তার শরীরে।

707
00:42:47,800 --> 00:42:48,440
ইউক্সির জাদু

708
00:42:49,030 --> 00:42:50,880
তাকে বেশিক্ষণ বাঁচাতে পারেনি।

709
00:42:50,880 --> 00:42:52,080
অন্য উপায় আছে?

710
00:42:53,630 --> 00:42:55,550
আপনি যদি সাবমিসিভ ম্যাজিক ভাঙতে চান,

711
00:42:55,550 --> 00:42:56,710
একমাত্র উপায়
যাদুকরকে হত্যা কর।